Artikel

25 Jahre Weltfilmtage

Frauen in der Filmindustrie: Die Erklärung von Sarajewo

Michael Steiner und Jan Gassmann erhalten Filmmaker Award

Giovanna Garghentini Python neue administrative Leiterin

Um zu übersetzen - Bien plus qu'un tremplin

Wo die Kurzen zum Langstreckenlauf antreten

Les premiers jours de novembre verront se dérouler les Journées internationales du court métrage de Winterthour. Les faits
marquants en compétition suisse, la place des femmes, l’offre pour les écoles et les professionnels. Aperçu de la 19ème édition.

« Auch arrivierte Filmschaffende drehen immer wieder Kurzfilme »

John Canciani, directeur artistique des Journées internationales du court métrage de Winterthour, nous parle de la force du documentaire, du talent de conteur des Romands et du passage du court au long métrage.

Drei Filme aus dem Schweizer Wettbewerb

Ein neues Instrument für die Produktion

L'OFC propose une nouvelle ordonnance sur la coopération internationale pour mieux soutenir la présence internationale
et les échanges avec l'étranger. Parmi les futures mesures se trouve le « slate funding ». Explications.

Um zu übersetzen - Quand la musique s’arrête, tout le monde s’assied !

Michael Sennhauser fut rédacteur à « Cinébulletin » de 1993 à 1996, puis de 1999 à 2001. Il revient sur la professionnalisation de la branche, sur sa conception de son rôle de rédacteur à « CB », et sur le spectre qui revient parfois lui rendre visite.

Ein Tier mit zwanzig Köpfen

Comment éviter les discussions infructueuses sur le plateau ? Et quand les différends artistiques ont-ils au contraire leur
raison d’être ? Une table ronde s’est penchée sur la « Communication sur le plateau ».

Wenn die Musik aufhörte, suchte man sich einen Stuhl

Michael Sennhauser, Cinébulletin-Redaktor von 1993 bis 1996 sowie von 1999 bis 2001, erinnert sich an die Professio­­nali­sierung der Filmbranche, sein berufliches Selbstverständnis sowie ein Gespenst im Hinterkopf.