Die Animationsfilmindustrie Quebecs kollabiert. In weniger als zwei Jahren sind mehr als die Hälfte aller Arbeitsplätze in den Bereichen Animation und Spezialeffekte weggefallen. Zu den Ursachen zählt man die letztjährigen Autoren- und Darstellerstreiks in den USA sowie die Reform des staatlichen Steueranreizsystems, das die Region seitdem für Hollywood- Produzenten weniger attraktiv macht.